Antes de escuchar la versión que los Clash hicieron de esta versión leí en una revista que eran el único grupo occidental del que Lee Perry tenía un poster en las paredes de su estudio. Y quién es Lee Perry? Un productor mítico y medio colgado, en el sentido más literal de la palabra, que consiguió sacar de su estudio tropical de grabación llamado «The Black Ark» y, en nombre de Jah y de Haile Helassie, los compases de reggae más influyentes de los setenta, la época dorada de la isla. Junior Murvin llevó su canción al arca de Perry y de allí en una sesión rápida e inspirada salió esta rabiosa declaración cantada con suavidad caribeña.
«Police and thieves in the streets, oh yeah/ Scaring the nation with their guns and ammunition/ Police and thieves in the street, oh yeah/ Fighting the nation with their guns and ammunition/ From genesis to revelation/ The next generation will be, hear me/ From genesis to revelation/ The next generation will be, hear me«. La atmósfera del estudio de Lee Perry está recogida en https://www.youtube.com/watch?v=y651C7aNXRc y explica parte de la magia de saber hacer canciones como ésta. La cuestión parecía estar en la habilidad para coger el momento. Y el momento fue coger el falsete de Junior Murvin, mantenido y fácil, una letra que es como una tranquila amenaza y el dub vocal que se marca en el minuto 2. Dicen que Junior se mosqueó con la versión de los Clash, parece que Perry que parecía más loco (y lo es) no se lo tomo tan en serio. La versión merecía un poster bien grande.
